During the National Hydrocarbons Agency (ANH) conference in Cartagena last week, Ecopetrol and the China National Petroleum Corporation (CNPC) signed an agreement to develop exploration and production opportunities both in Colombia and other countries. Here is an Ecopetrol press release on the agreement, translated and with commentary by Hydrocarbons Colombia.