News and AnalysIs for

This month we have an opinion piece by the ACP’s Alejandro Martínez, interviews with Talisman’s Chris Spaulding and Enbridge’s John Gerez, an amazing fact about Venezuelan oil revenues, our opinion on the chances of success of the current peace process and we update our Colombian stock price indexes.

Santiago Angel Urdinola, VP of Mining, Oil and Energy, of national business persons association ANDI gave a speech where he suggested that the country might experience shortages and rationing by 2019. This got Naturgas – the association that represents natural gas distributors, transporters and producers – upset and they issued this press release. Translated and with commentary by Hydrocarbons Colombia.

The USO continues to publish stories that Ecopetrol is not paying contractors (and so the contractors are not paying their workers). This week Ecopetrol workers at the Chichimene station held a work stoppage in sympathy.

MinMinas is usually pretty economical with its press releases (unfortunately for those of us who need to publish content on the Colombian hydrocarbons industry). Here they use one to announce an internal committee. From a MinMinas press release, translated and with commentary by Hydrocarbons Colombia.

As reported by El Tiempo, about a thousand plants among anthurium, cacti, ferns, orchids and bromeliads that were at risk because Bicentennial (OBC) pipeline construction, were transferred to the ecological reserve La Marteja (Casanare) and the natural park Los Libertadores (Arauca). The plants were collected along 230 km thanks to the initiative of the “Fotosíntesis” organization, the Sicim Colombia Company and OBC.

Pacific Rubiales has hooked up with Colombian pop singer Shakira to contribute to the construction of a school in Cartagena. Subsidiary Pacific Infrastructure is constructing a new crude export port in the Caribbean coastal city. From a Pacific Rubiales press release, translated and with commentary by Hydrocarbons Colombia.